Trumps nya försvarsminister: Alla USA:s krig måste avslutas

5
1760
Christopher Miller
Christopher Miller, ”Deputy Assistant Secretary of Defense Special Operations and Combating Terrorism, Pentagon”, 23 jan, 2020. Foto: Zachery Perkins, U.S. Army, Defense.gov

KOMMENTAR. Trump hånas av västmedierna för att han avsatte försvarsministern Mark Esper, men Trumps nya försvarsminister Christopher Miller vill realisera ett av Trumps tidiga löften, att dra tillbaka trupperna från Afghanistan och Irak. Miller skriver i ett memorandum: ”We are not a people of perpetual war – it is the antithesis of everything for which we stand and for which our ancestors fought. All wars must end.”

Text och kommentar: Torbjörn Sassersson

När Trump avsatte försvarsminister Mark Esper var flera stora amerikanska medier snabba med att fördöma Trump och de svenska ekokamrarna var lika snabba med att kopiera anklagelserna som innehåller en stor portion negativa och nedsättande spekulationer, som påståendet att Trump är en splittrande diktator som egentligen vill starta krig mot Iran.

SVT (9 nov) skriver:

”Trots att Donald Trump med största sannolikhet bara har månader kvar vid makten kan utnämnandet av Christopher Miller få konsekvenser för amerikansk utrikespolitik, skriver New York Times.
Källor inom försvarsdepartementet har antytt att Donald Trump kan komma att inleda någon form av insats, öppen eller hemlig, mot Iran under sina sista dagar vid makten.” – Erik Wikén

Aftonbladet (9 nov) skriver:

”Enligt Mattis är Trump ”den förste presidenten under min livstid som inte försöker ena det amerikanska folket och inte ens låtsas att han försöker. I stället försöker han splittra oss”.
Både Mattis och Esper har varit kritiska till Trumps nedlåtande attityd visavi [mot] försvarsalliansen NATO.”

Expressen (11 nov) kommenterar:

”Esper fick sparken två dygn efter det att Joe Biden utropades som vinnare i presidentvalet – ett faktum som Trump som bekant vägrat acceptera. Nu växer oron för vad den förmodat kaotiska maktövergången kan leda till, när det gäller USA:s säkerhet.
– Det här är läskigt, oroande. Det handlar om ett beteende värdigt en diktator, säger en källa till CNN.” – Jens Möller

Sveriges Radio (9 nov) skriver:

”–Det här är ett sätt att hålla kommandot och visa vem som bestämmer och markera mot en minister som Trump är missnöjd med, säger Ekots USA-kommentator Ginna Lindberg.”

Christopher Miller: ”Ending wars requires compromise and partnership”

Den 13 november kom McClatchy’s Washington Bureau över ett memorandum skrivet av Christopher Miller samma dag. Det speglar Trumps löfte om att avsluta krigen som han anser att USA inte ska vara delaktiga i längre, de ändlösa krigen (perpetual warfare) i länder som Irak och Afghanistan.

Trump är även kritisk till att finansiera NATO, som utvecklats till en krigsmaskin som sedan 2014 kraftigt ökat hetsen mot Ryssland i Rysslands omedelbara närhet.

Återstår att se om systemmedierna kommer att ta upp att Trumps nya försvarsminister avser att avsluta eviga amerikanska krig eftersom dessa inte har något att göra med hur USA:s grundare tänkte sig att USA skulle utvecklas som nation. Christopher Miller citertar Abraham Lincoln för att förklara sitt eget ställningstagande.

Bedöm själv genom att läsa Millers text.

Utdrag från Millers memorandum (Defense.gov) se även (PDF):

”We are on the verge of defeating Al Qaida and its associates, but we must avoid our past strategic error of failing to see the fight through to the finish. Indeed, this fight has been long, our sacrifices have been enormous. and many are weary of war – I’m one of them – but this is the critical phase in which we transition our efforts from a leadership to supporting role. We are not a people of perpetual war – it is the antithesis of everything for which we stand and for which our ancestors fought. All wars must end.

Ending wars requires compromise and partnership. We met the challenge; we gave it our all. Now, it’s time to come home. As I consider the scarring but ennobling experience many of us have undergone during this war, the words of Abraham Lincoln during his second Inaugural Address bring me strength, perspective, and confidence:

”With malice toward none; with charity for all; with firmness in the right, as God gives us to see the right, let us strive on to finish the work we are in; to bind up the nation’ s wounds; to care for him who shall have borne the battle, and for his widow, and his orphan -to do all which may achieve and cherish a just, and a lasting peace, among ourselves, and with all nations.’·

Text och kommentar: Torbjörn Sassersson

Relaterat


  • NewsVoice kräver äkta för- och efternamn för den som vill kommentera efter artiklar. Varför?
  • I kommentarsfältet har varje person ansvar för sin egen kommentar. Kommentarer som bryter mot kommentarsreglerna eller svensk lag kan tas bort eller ändras.
  • Donera gärna till NewsVoice, en gratistidning som är beroende av läsarnas stöd. Pengarna går till undersökande och oberoende journalistik.

5 KOMMENTARER

  1. En första bra artikel på svenska om betydelsen att Trump bytte ut försvarsledningen.

    Trump kan nu uppfylla vallöften att lämna Syrien och Afghanistan. Förre försvarsministern lydde inte Trump och hade massor med invändningar varför det inte gick att lämna Afghanistan före jul.

    Dessutom fanns diskussionen bland Demokraterna om militärens ingripande mot Trump. Willy Wimmer fd statssekreterare i tyska försvarsdepartementet har sagt att Esper sparkades för att umdvika en militärkupp i USA.

  2. Det vågar väl ingen med svenskt medborgarskap kommentera utan att den socialistiska manin att hata sina medmänniskor går igång?
    Men med en röstsedel går det bra!!!

  3. Esper sparkades för att undvika en militärkupp i USA

    har Willy Wimmer fd statssekreterare i tyska försvarsdepartementet. Här beskrivs Wimmers uttalande mer i detalj:
    Willy Wimmer: Trump Fired Esper to Prevent a Military Coup
    Nov. 11 (EIRNS) — In a piece for Sputnik Deutschland, former Parliamentary Secretary in the German Defense Ministry Willy Wimmer wrote that “it is clear why President Trump pulled the ripcord. The Pentagon is rehearsing the uprising against the country’s political leadership, President-elect Trump.” Remember, Wimmer said, that Trump was elected because he promised to pull troops out of Afghanistan, Syria, and Africa, as well as Germany. “Americans did not want to see their sons and daughters come back in coffins from Obama’s and Biden’s wars any more.”
    “Against that, the U.S. military rehearses a rebellion. They do not want to see the ‘license to make war’ be taken away from them. But Trump does not want his legacy to be taken away, as the firing of Mr. Esper shows.”
    This “arbitrariness” of the U.S. military against the political leadership, he said, has a precedent: When George H.W. Bush promised Secretary General Mikhail Gorbachev that NATO would be turned into a consultative body with participation of the Soviet Union as a full member. Bush was undercut by Paul Wolfowitz in the Pentagon, who turned the President’s intention into its opposite.

    och här:

    Nov. 11 (EIRNS)—Col. Richard Black (ret.), speaking at the Sept. 5 international conference of the Schiller Institute, addressed the serious threat of a military coup which was in preparation against President Donald Trump. In addition to an outrageous open letter in Defense One by two retired Lt. Colonels calling for CJCS Gen. Mark Milley to prepare to escort President Donald Trump out of the White House by force, and several retired Generals denouncing President Trump’s totally lawful intention to invoke the Insurrection Act to put down the anarchist riots and arson then taking place on the streets of major US cities, Colonel Black added: “Secretary of Defense Mark Esper has an obligation to issue a grave warning against officers, both active and retired, who seek to overthrow the President of the United States using armed force. Those retired officers who have published contemptuous words against the President of the United States should be issued permanent letters of reprimand, cautioning against criminal violations of Article 88, UCMJ. They should be reminded that Article 88 applies to retired officers and that the law was enacted because undermining the authority of the commander-in-chief presents a clear and present danger to the survival of our Republic. The Department of Defense must act resolutely to restore public confidence. Americans deserve assurance that our nation will not be overthrown by a military cabal.” The video of this presentation has been viewed over a half million times around the world. See https://larouchepub.com/other/2020/4737-do_we_risk_a_military_coup.html
    General Esper did not follow Colonel Black’s warning concerning his duty to the nation. He not only did not reprimand those generals who attacked the Commander in Chief, but also joined them in opining that Trump did not have the right to invoke the Insurrection Act under the then current circumstances. On Nov. 9, Trump fired Esper. On Nov. 10, three high-ranking Pentagon Officials resigned, clearly in protest.

    Läs mer här om de nya cheferna i Pentagon:
    https://larouchepac.com/20201114/acting-defense-secretary-miller-says-no-more-forever-wars-pentagon-now-ground-zero-donald

  4. Fulmedia behöver nog byta ut sin personal för de har uppenbara problem med översättningar och tolking av lagtexter. Om de tar ett sabbatsår som krigsreportrar så kanske de får en ny syn på livet.

KOMMENTERA [Se kommentarsregler]

Vänligen ange din kommentar!
Vänligen ange ditt namn här