Stephen Brawer: BRI handlar om vänskap mellan folk och nationer – inte bara affärer

NewsVoice är en oberoende nättidning med utgivningsbevis som startade 2011. Syftet är att publicera nyheter, debattartiklar, kommentarer och analyser. Stöd vårt arbete genom att donera, sponsra (tex granskningar, utlandsreportage) eller annonsera.
publicerad 2 december 2024
- NewsVoice redaktion
Stephen Brawer
Stephen Brawer

BRIX Swedens ordförande, Stephen Brawer, säger att BRI bör vara ett fenomen som är mycket större än bara politik, handel och affärer. Det handlar om mänskliga värderingar och vänskap mellan folk och nationer. Talet hölls vid Sichuan-Sweden Economic and Trade Cooperation Exchange Session den 4 november 2024 på Sheraton Stockholm Hotel i Stockholm.

Utdrag ur Brawers tal:

”Den kinesiska kulturens historia är ett alldeles för djupt ämne att gå in på här, men de två stora kinesiska filosofiska tänkarna Konfucius och Mencius utgick från tanken att människans, mannens och kvinnans, grundläggande natur i grunden är god.

När jag var i Chengdu [Kina] sa jag i ljuset av detta att geopolitik är en återvändsgränd. Den leder ingenstans. För den som inte vet det så har geopolitiken sitt ursprung i en teoretisk tänkare från England, Halford McKinder, 1904. Han är berömd för att han vid den tiden sa att den som kontrollerar hjärtlandet, det asiatiska hjärtlandet, kontrollerar världen.

Det är idén om kontroll, inte vänskap eller, som initiativet med Belt and Road bygger på, en gemenskap för en gemensam framtid för mänskligheten. Detta bygger på en annan princip. Det bygger på idén att människor är goda när de inte förvrängs eller leds i riktningar där de beter sig annorlunda.

Och jag tror att det är det som är så viktigt när det gäller vad det innebär att ha en win-win-relation. Det är inte bara affärer; det är vänskap, som måste baseras på en djupare förståelse för varandra. Detta bör leda till att svenska myndigheter inser fördelarna med att inte fortsätta med geopolitisk konkurrens och konflikt, utan att se de ekonomiska och kulturella fördelarna med att bygga upp samarbeten.

Min kollega nämnde att himlen är gränsen. Vi behöver inte gå in på detaljerna i det han sa, som jag tycker vär viktigt och belysande, men en av de berömda idéerna i den kinesiska historien, enligt Konfucius, är idéen om Himlen som mandat. Jag tycker att det är ett himmelskt mandat för hela mänskligheten att vi arbetar tillsammans och inte enbart utvecklar affärerna mellan Sverige och Kina.

Sverige har en lång, och faktiskt mycket viktig historia, som går tillbaka till en välkänd uppfinnare, Christopher Polhem, som jag talade om vid en tidigare konferens här i Stockholm. Polhem var medarbetare till en filosofisk tänkare, som jag vet har stor betydelse.

Jag kan inte gå in på det just nu, Guds uppenbarade homologi. Denna historia av Sveriges engagemang i att tänka på de allmänna fördelarna för mänskligheten som helhet, tror jag är en riktning som vi måste gå utöver att omfamna ett gott bilateralt, ekonomiskt samarbete och utveckling.”

 

Foto, ljudinspelning och översättning: T. Sassersson, NewsVoice

Källa: Stephen Brawer: Geopolitics is a Dead End – It’s About the General Benefits of Humanity as a Whole

Donera till NewsVoice

Du kan stötta Newsvoice via MediaLinq