NewsVoice är en nättidning för oberoende nyheter, debatt och analys. 
Iuliia Mendel, som var pressekreterare i Zelensky-administrationen fram till 2021, skriver på X att ukrainarna vill ha ett slut på kriget och att deras röster inte representeras i västliga medier. De vill ha ett slut på kriget och är villiga att kompromissa, säger Mendel.
Text: Iuliia [uttal: Julia] Mendel, påx.com/IuliiaMendel | Översättning: NewsVoice
Vänd inte bort blicken bara för att det är obekvämt. Ukrainarna talar inte med enad röst. Det har vi inte gjort på länge, och det är dags att västvärlden accepterar den verkligheten.
Av allt jag har sett och alla jag känner framgår det att den övervägande delen av det ukrainska samhället, nästan alla jag talar med, anser att Ukraina måste göra kompromisser och få ett slut på detta krig så snabbt som möjligt.
- De vill att dödandet ska upphöra.
- De vill att människor ska sluta fly från landet.
- De vill att missilerna och drönarna ska sluta flyga över deras huvuden.
- De vill att gränserna ska öppnas, de vill att bortförandena på gatorna till frontlinjerna ska upphöra, och de vill åtminstone att den militära korruptionen ska upphöra.
Det är den tysta, utmattade verkligheten, men det är inte vad man ser i nyheterna.
I nyheterna ser man en annan historia: ett heroiskt, enat, patriotiskt Ukraina under ledning av Volodymyr Zelensky, redo att i åratal kämpa för ”värdighet”, mot målet som ständigt flyttas. En nation så stolt att den uppenbarligen är villig att dö för denna ständigt föränderliga idé om värdighet.
I går [26 april 2026] hände något viktigt i Ukraina. Det var en historia som vanliga ukrainare har försökt förmedla till västerländska åhörare, särskilt till dem som tror att det på något sätt är ”rysk propaganda” att blott efterlysa fred. Här är den: endast cirka 10 % av de ukrainska medborgarna deltar ens i opinionsundersökningarna.
Varför? För att när åsikten avviker från den officiella linjen är människor rädda för att skickas till fronten, kastas i fängelse, de är rädda för att brottmål ska inledas.
Det är därför opinionsundersökningarna alltid visar skyhögt stöd för Zelensky, en obrytbar vilja att kämpa och ett totalt avvisande av alla kompromisser. Dessa siffror speglar inte landet. De speglar vem som fortfarande får yttra sig. Som en politisk analytiker uttryckte det:
Ukrainas framtid kommer att avgöras av den tysta majoriteten, inte av de högljudda, modiga rösterna i TV som driver regeringens nationalistiska propaganda.
Zelenskyj är inte den första bekväma diktatorn som västvärlden har beslutat att stödja, men i internetåldern blir det allt svårare att dölja sanningen. Allt fler ukrainare kommer att berätta för dig vad som verkligen händer. Vänd inte bort blicken bara för att det är obekvämt.
I slutändan kommer vi alla att behöva stå till svars, inför Gud, för vad vi stödde, vad vi ignorerade och vad vi ljög för oss själva om. Den tysta majoriteten i Ukraina är trött på att dö för andras manus. Kanske är det dags att västvärlden lyssnar på dem.
Don’t look away because it’s inconvenient.
Ukrainians are not one united voice. We haven’t been for a long time, and it’s time the West accepted that reality.
From everything I’ve seen and everyone I know, the much larger part of Ukrainian society — almost everyone I talk to —… pic.twitter.com/djQxLlshnA— Iuliia Mendel (@IuliiaMendel) April 27, 2026
Text: Iuliia Mendel, x.com/IuliiaMendel
Relaterat: Zelenskys fd pressekreterare: Tron på NATO innebär oändlig slakt
