Torbjörn Sassersson är grundare av NewsVoice som startade 2011. Torbjörn har arbetat inom media sedan 1995. Han har en fil kand (1992) inom miljövård från Stockholms Universitet. Stöd hans arbete genom en 
Den internationella rymdstationen (ISS) drabbades av en luftläcka och först misstänktes att en mikrometeorit träffat den dockande ryska kapseln Soyuz MS-09, men undersökningar visar att ytterhöljet var intakt. Nu uppger ryssarna att skadan kan ha orsakats från insidan, antingen som en olyckshändelse eller som ett sabotage.
Det läckande hålet upptäcktes i torsdags i förra veckan och astronauter använde tejp för att täta läckan, som inte var allvarlig även om trycket i stationen sjönk en aning, skriver Phys.org.
Dmitry Rogozin som är generaldirektör för Roscosmos (motsvarar NASA) är öppen för flera förklaringsmöjligheter, men astronauterna har konstaterat att det finns märken efter en halkande borr som på flera ställen skrapat insidan nära det upptäckta hålet. Ryska nyhetsbryån TASS skriver att skadan kan ha skett i rymden, men även innan kapseln sköts upp av Ryssland.
Det är i nulägen oklart om skadan utförts av ryssar eller någon annan nationalitet.
”We are checking the Earth version. But there is another version that we do not rule out: deliberate interference in space.” – Dmitry Rogozin
”We are considering all the theories. The one about a meteorite impact has been rejected because the spaceship’s hull was evidently impacted from inside. However it is too early to say definitely what happened. But, it seems to be done by a faltering hand… it is a technological error by a specialist. It was done by a human hand – there are traces of a drill sliding along the surface. We don’t reject any theories” – Dmitry Rogozin, TASS
För närvarande finns två ryska kosmonauter, tre amerikanska NASA-astronauter och en tysk astronaut från europeiska ESA på ISS.
En rysk minister och fd kosmonaut Maksim Viktorovich Surayev säger till RIA Novosti att skadan hypotetiskt kan ha orsakats av en psykologiskt stressad astronaut med hemlängtan.
”If a cosmonaut pulled this strange stunt – and that can’t be ruled out – it’s really bad”.
Alexander Zheleznyakov, en rysk fd rymdindustriingenjör hävdar till TASS att det skulle vara nästan omöjligt att försöka borra i noll gravitation i den delen av kapseln och ”varför skulle kosmonauter göra det”, frågar han retoriskt.
Spekulationerna fortsätter till dess att en utredning är klar.
Spänningar mellan USA och Ryssland
Incidenten kommer en tid efter att NASA meddelat att amerikanska astronauter inte längre ska åka med ryska kapslar till ISS. Istället ska USA sköta transporter till och från ISS med egna kapslar från bla Boeing och Elon Musks SpaceX.
Business Insider skriver att tanken var att USA skulle skjuta upp sina astronauter med privata rymdbolag efter att NASA 2011 la ned rymdskyttelprogrammet, men förseningar gjorde NASA beroende av ryska uppskjutningar.
Efter att USA av geopolitiska skäl belagt Ryssland med sanktioner har Ryssland svarat med att utestänga NASA från ISS med start år 2020, skriver bla Vox.
Text: Torbjörn Sassersson, NewsVoice
Relaterat och källor
- TASS: Fracture on Soyuz spacecraft most likely caused by technological error — Roscosmos CEO
- RT: Suspected meteorite hits ISS, causes oxygen-leaking crack
- Blogs.nasa.gov: International Space Station Status
- Metro.co.uk: International Space Station leak may have been caused by ‘deliberate’ sabotage, Russia claims
