Stephen Brawer vill förena öst och väst samt nord och syd. Brawer är ordförande för Belt and Road Institute i Sverige och framstående forskare vid Guangdong Institute for International Strategies. Denna artikel publicerades nyligen i CGTN som är tillgängligt i över 160 länder och når över 115 miljoner aktiva användare på sina plattformar.
Text: Stephen Brawer | Article in English
I maj är det 50 år sedan diplomatiska förbindelser upprättades mellan Europa och Kina. Om man ser till utvecklingen av dessa relationer under de senaste fem decennierna är det mest påtagliga inslaget den dramatiska ekonomiska omvandlingen i Kina, som inleddes med öppnandet av landet under Deng Xiaopings ledning i slutet av 1970-talet och början av 1980-talet.
Sedan dess har Kinas ekonomi varit i en kontinuerlig uppåtgående spiral, vilket har lett till dagens ledande roll inom tillverkning och modern transportinfrastruktur i form av höghastighetståg och nya system med magnetiskt svävande tåg som når hastigheter upp till 600 km/h.
Den nya spjutspetsen inom teknisk innovation, robotik, AI och digital teknik, rymdfart, och utvecklingen av nya former av kärnkraft baserad på fusionsteknik och toriumbränsle, har gett Kina en ledande position internationellt när det gäller global utveckling, stabilitet och hållbarhet.
Å andra sidan har de europeiska ekonomierna befunnit sig i en allmän nedåtgående spiral. Den moderna industrin och teknologier som placerade den europeiska infrastrukturen i eller nära världstoppen under 1960- och 1970-talen har gått nedåt på grund av en dominerande tro på en postindustriell, neo-malthusiansk filosofi som ansåg att världens resurser var alldeles för begränsade för att försörja en växande världsbefolkning.
Spjutspetsteknik inom energiinfrastruktur övergavs till förmån för miljövänligare sol- och vindkraft. Det allmänna tillståndet för transport- och energiinfrastrukturen i Europa har kollapsat på grund av nyliberala finanspolitiska åtgärder.
På grund av de eskalerande riskerna för ett handelskrig och tullar från USA:s president Donald Trump ökar dock möjligheterna att förbättra handels- och affärsförbindelserna mellan Kina och Europa. På grund av den ovannämnda negativa inriktningen i den europeiska politiken har de europeiska marknaderna blivit mycket beroende av det ekonomiska samarbetet med Kina.
De flesta ekonomiska analytiker i Sverige och Europa medger att de europeiska ekonomierna skulle kollapsa utan de kinesiska marknaderna.
Det är därför positivt att den bilaterala handeln mellan Kina och Europa ökar inom områden som biomedicinsk teknik och miljögodkända områden som solenergi och liknande lågintensiv miljöteknik.
Politiskt sett upprätthåller EU dock en bild av Kina som en potentiell aggressor, vars politiska system påstås vara baserat på så kallad ”icke-demokratisk autokrati” och ”kränkningar av de mänskliga rättigheterna”. Denna falska och grundlösa syn leder till kraftigt ökade militärbudgetar för att tillhandahålla nödvändiga ”säkerhetsgarantier” mot farorna från den påstådda ”ryska och kinesiska imperialismen”.
Denna geopolitiska blindhet är ett hinder för ökat samarbete inom områdena högteknologisk infrastruktur för kärnkraftsutveckling och modern transportinfrastruktur riktad mot den globala södern [Global South] , inklusive BRICS-länderna, Shanghai Cooperation Organisation, och är framför allt ett verkligt hinder för samarbete mellan EU och Kina om Belt and Road Initiative.
Detta begränsar ramen för ett fördjupat samarbete mellan Kina och Europa till områden som grön teknik, AI och den digitala ekonomin, som visserligen är användbara, men som saknar det viktigaste elementet i form av verklig vänskap, nämligen en ”delad gemenskap för mänskligheten” [a shared community for mankind].
Förena öst och väst samt nord och syd
Kina har föreslagit tre globala initiativ:
- det globala utvecklingsinitiativet,
- det globala säkerhetsinitiativet och
- det globala utvecklingsinitiativet, som strategiska visioner för globalt samarbete.
Kina har tydligt beskrivit sin vision för de kommande 25 åren och till och med bortom hundraårsfirandet av Folkrepubliken Kinas grundande år 2049.
Uppdraget att uppnå rättvisa och helt utrota fattigdomen för världens befolkningar är ett orubbligt åtagande för Kinas ledning. Den stora frågan är fortfarande vilken riktning Europa och EU kommer att välja i denna mycket turbulenta period i historien.
Detta var temat för det senaste webbinariet från Belt and Road Institute i Sverige, ”EU och Kina i en snabbt föränderlig värld”. Vilken riktning Europa och EU kommer att ta är fortfarande osäkert. Vi befinner oss dock vid en vägskäl i världshistorien, med både stora möjligheter och stora faror. Som jag betonade vid en konferens nyligen:
BRI har vuxit fram ur historiens och filosofins djup. De mer djupgående idéerna i den kinesiska civilisationen och dess motsvarigheter i den europeiska renässanscivilisationen ger idéer för att förena öst och väst samt nord och syd. Låt oss fortsätta på denna väg för att ge ljus och harmoni till alla människor i dessa svåra tider 2025.
Text: Stephen Brawer, BRIXSweden.org
Relaterat: Stephen Brawer: Promoting Reason in a Rapidly Changing World Geometry
