KULTURDet är något särskilt med hur BRICS talar om samarbeten, inte bara i siffror, handelsavtal och stormaktspolitik utan i kulturmöten.