NewsVoice är en nättidning för oberoende nyheter, debatt och analys. 
I början av november 2025 avslöjade en visselblåsare att BBC förfalskade Trumps tal den 6 januari 2021, så att det såg ut som om han direkt uppmanade till de ökända upploppen i Kapitolium.
Manipulationen innebar att BBC klippte Trumps tal för att antyda att han uppmuntrade till våld, vilket i en intern BBC-rapport beskrevs som vilseledande för tittarna.
Som konsekvens avgick BBC:s generaldirektör Tim Davie och och nyhetschefen Deborah Turness på grund av omfattande kritik från brittiska parlamentsledamöter och politiska ledare.
Gerry Nolan ”The Islander” kommenterar:
”BBC har just förlorat sin generaldirektör och sin nyhetschef. Varför? För att de manipulerade Trumps tal den 6 januari.
Fråga dig själv: om detta är vad de åkte fast för i Washington, tänk då vad de fabricerar om Moskva, Peking eller Teheran.”
”Ett manipulerat tal av Trump som visades [på TV] för över 7 miljoner britter. Två separata delar av talet klipptes ihop för att få honom att säga något han inte sa. Tänk på det. Flaggskeppet för public service-medier, modellen som efterapas i hela den engelskspråkiga världen från Kanada till Canberra, har just avslöjats för att ha redigerat verkligheten för att tjäna en politisk agenda.”
Trump välkomnade beslutet om att avskeda de två BBC-cheferna och kallade det ett steg mot ett mer pressetiskt ansvarstagande.
Donald Trump drabbades av flera negativa konsekvenser efter upploppen i Kapitolium den 6 januari 2021.
Politiska konsekvenser: Han ställdes inför en andra riksrättsprocess av representanthuset den 13 januari 2021 för uppvigling till uppror, men frikändes i senatens rättegång följande månad.
Flera tjänstemän i hans administration avgick i protest, och han blev föremål för en utredning av händelserna av en särskild kongresskommitté.
Rättsliga konsekvenser: Trump åtalades i augusti 2023 för brott på federal nivå i samband med försöken att ogiltigförklara valet 2020, bland annat för konspiration för att bedra USA och för att ha hindrat ett officiellt förfarande.
Åtalet ogillades dock utan förfång i november 2024 efter hans omval, på grund av justitiedepartementets policy att inte åtala sittande presidenter.
Han ställdes också inför flera civilrättsliga stämningar från kongressledamöter och poliser vid Kapitolium som hävdade brott mot lagar som Ku Klux Klan Act, och vissa av dessa stämningar gick vidare efter att domstolarna avvisat hans immunitetsförsvar.
Sociala konsekvenser: Stora sociala medieplattformar stängde av eller förbjöd honom för hans roll i uppviglingen till våld, inklusive ett permanent förbud från Twitter (nu X) den 8 januari 2021 och obestämda avstängningar från Facebook, YouTube och andra.
Han avgick från Screen Actors Guild (SAG-AFTRA) före uteslutningsförfarandet, och institutioner som Lehigh University och Wagner College återkallade hans hedersdoktorat.
Ekonomiska konsekvenser: Affärsförbindelserna bröts, till exempel avbröt PGA of America PGA-mästerskapet 2022 på hans golfklubb i Bedminster och R&A uteslöt framtida Open Championships på Trump Turnberry.
New York City sa upp avtalen med Trumps organisation för parker och rekreationsanläggningar, och betalningsföretaget Stripe avbröt tjänsterna för hans kampanjwebbplats.
