NewsVoice är en nättidning för oberoende nyheter, debatt och analys. 
”Världen har blivit alltmer instabil på grund av det hänsynslösa agerandet från de amerikanska ledarna och deras allierade i Israel, som genomför samordnade luftangrepp mot Iran. Detta krig, som snart kan spåra ur, har redan orsakat stora skador på världsekonomin och säkerheten.” Det skriver Hussein Askary, vice ordförande för Belt and Road Institutet i Sverige. Det finns dock redan ett liggande förslag på ett globalt säkerhetsinitiativ.
Text: Hussein Askary | Artikeln publicerades ursprungligen i China Global Television Network (CGTN) | Översättning: NewsVoice
Själva definitionen av säkerhet har, enligt dessa moderna krigsherrar, blivit en karikatyr av deras egna själviska önskningar och fantasier. ”Den starkaste har rätt” har ersatt sunt förnuft och den sanna essensen av vad det innebär att vara människa.
Kinas president Xi Jinping påminde oss om en sådan eventualitet när han lanserade ett globalt säkerhetsinitiativ, The Global Security Initiative (GSI) i ett huvudtal vid Boao-forumet för ungefär fyra år sedan, då han sa:
”Vi måste samarbeta för att upprätthålla fred och stabilitet i världen. Kalla krigets mentalitet skulle bara förstöra det globala fredsramverket, hegemonism och maktpolitik skulle bara äventyra världsfreden, och blockkonfrontation skulle bara förvärra säkerhetsutmaningarna under 2000-talet.”
Ett globalt säkerhetsinitiativ lanserades för att lyfta fram vikten av att tänka i termer av alla nationers gemensamma och odelbara säkerhet, snarare än vad vissa makter anser vara sitt eget rena intresse, oavsett konsekvenserna. Kina har lagt fram en färdplan för att uppnå global fred och välstånd genom samarbete och harmonisering av alla nationers intressen inom en gemensam framtid för mänskligheten.
Detta är inte bara retorik utan en verklighet som Kina har uppnått genom exempelvis Belt and Road-initiativet.
Kontrasten mellan världsbilden hos den globala majoriteten och den hos de få som drar oss mot avgrunden av krig och förstörelse har aldrig varit tydligare än nu. Detta är dock inte ett helt nytt fenomen, även om det med kärnvapen har gjort faran för mänskligt liv på jorden oöverträffad.
I modern västerländsk filosofi blev Thomas Hobbes uppfattning om ett tillstånd av ”alla mot alla” som ett naturligt tillstånd dominerande i det imperialistiska tänkandet sedan 1500-talet.
Den amerikanske forskaren John Mearsheimer hävdar, på ett generaliserande sätt men utan att skilja mellan de olika filosofiska synsätten som funnits över hela världen, att stormakterna främst är upptagna av att ta reda på hur de ska överleva i en värld där det inte finns någon högre myndighet som skyddar dem från varandra och att det anarkiska internationella systemet skapar starka incitament för stater att söka möjligheter att vinna makt på rivalernas bekostnad.
I ett sådant cyniskt tillstånd gäller ”makt ger rätt” och rättvisa blir det som tjänar de starka. Detta tillstånd leder till ett liv som är ”ensamt, fattigt, eländigt, brutalt och kort”, som Hobbes skriver i sin Leviathan.
Denna brutala mentalitet idealiseras och rättfärdigas tyvärr ofta i historiska referenser som ett faktum i livet. Den ständiga bombningen och blockaden av Iran idag, som enligt amerikanska ledare endast kommer att upphöra om iranierna ”kapitulerar villkorslöst”, jämförs med den tragedi som drabbade folket på ön Melos.
I Thukydides ”Historia om Peloponnesiska kriget”, som utspelade sig på 400-talet f.Kr., säger atenarna till folket på ön Melos att de inte kan förbli neutrala i kriget och att de antingen måste ansluta sig till den atenska alliansen eller gå under.
När folket på Melos vägrade dödade atenarna alla män på ön, förslavade alla kvinnor och återbefolkade ön med sina egna anhängare. I ”det naturliga tillståndet”, sa den atenska sändebudet till folket på Melos, ”gör de starka vad de kan, och de svaga lider vad de måste.”
Denna pessimistiska syn på det mänskliga samhället motverkas av den optimism som president Xi uttryckte i sitt tal vid Boao-forumet 2022, då han sa:
”Man ska inte vara rädd för problem, eftersom det är det ena problemet efter det andra som har drivit det mänskliga samhällets framsteg. Inga svårigheter kan någonsin stoppa historiens hjul. Inför de många utmaningarna får vi inte förlora förtroendet, tveka eller vika undan. Istället måste vi stärka förtroendet och gå vidare mot alla odds.”
Människor är inte fångar i denna värld; de är utrustade med fri vilja att välja att bli bättre, lösa problem och göra världen bättre för alla. Genom vår fria vilja kan vi göra världen till en djungel eller en trädgård.
Ingenting är förutbestämt, och säkerheten genom ett globalt säkerhetsinitiativ beror på de idéer vi bär inom oss, i vår kultur och på hur vi vill forma den verklighet där vi kan samexistera med andra, som kanske är olika, men som ändå förenar vår mänsklighet och vårt gemensamma öde.
Text: Hussein Askary | Artikeln publicerades ursprungligen i China Global Television Network (CGTN) | Översättning: NewsVoice | #globalt säkerhetsinitiativ
