NewsVoice är en nättidning för oberoende nyheter, debatt och analys. 
”För att hedra Bill Clintons vittnesmål under ed idag, låt mig berätta om några av Bills sexuella övergrepp. Han är skyldig som fan.” Det skriver piloten Buzz Patterson, en tidigare ansvarig för ”the Nuke Football”, den ökända kärnvapenväskan. Patterson kommenterar Bill Clintons vittnesmål från den 28 februari där Clinton svärs sig fri från alla kriminella eller oetiska handlingar under sin samvaro med Jeffrey Epstein.
Buzz Patterson fortsätter på X:
”När jag var militär assistent till president Clinton i flygvapnet reste jag med honom överallt. En natt återvände vi sent till Washington D.C. efter en lång resa till Europa med AF-1 [Air Force One]. Vi landade på Andrews Air Force Base i Maryland, som vi alltid gör.
Vi flög med Marine One till Vita huset. Vi var alla trötta. Det var omkring midnatt när vi landade på South Lawn. Efter att ha stigit av med The Nuclear Football* och några av presidentens väskor följde jag honom till residenshissen och såg till att han mådde bra innan jag skickade honom till sängs. Presidentens betjänter var redo att ta emot honom.
Jag begav mig till mitt sovrum i East Wing. Jag var utmattad. Jag duschade och kröp ner i sängen för att somna till TV:n. Kort därefter ringde min telefon, och det var AF-1:s presidentpilot. ”Buzz, vi har ett problem”, sa han. ”Åh fan”, tänkte jag.
Tydligen hade Clinton trängt in en kvinnlig AF-1-steward i köket och ofredat henne. Hon var ung, sergeant och gift med barn. Jag kände henne, tyckte om henne och hon var supertrevlig. Nu satt hon i tårar framför AF-1-piloten och befälhavaren.
Jag frågade piloten, en riktigt trevlig kille, vad hon ville. Han sa att hon inte ville bli ännu en ”bimbo”, hon ville stanna kvar i flygvapnet och kunna befordras. Allt hon ville ha var en ursäkt. Hon ville bara att det skulle försvinna.
I en tid med Monica Lewinsky, Paula Jones och Kathleen Willey var detta inte överraskande för mig. Det var dock oerhört nedslående och sorgligt. Jag visste innerst inne att om jag, eller någon annan i militären, hade gjort något liknande, skulle vi ha befunnit oss i Fort Leavenworth och ”breaking big rocks into little rocks”, men här var ”överbefälhavaren”, och allt han stod inför var utsikterna till en ursäkt. Jag var förfärad.
Så den morgonen, några timmar senare, var jag som ung major tvungen att gå till Ovala rummet och säga till USA:s president att han måste be den unga kvinnan om ursäkt för sitt övergrepp.
Under mina år som stridspilot har jag blivit beskjuten med heta kulor av män som verkligen ville döda mig, men detta var den tuffaste dagen i mitt liv. Jag minns att jag på väg till mötet tänkte: ”Det här var inte vad jag gick med på.” Jag gick fram till Clinton i Ovala rummet. Jag hade ordnat så att hans personliga assistent också var där. Han var förvirrad och tyst, men han verkade inte skämmas eller vara generad.
Två veckor senare, på vår nästa resa, fick vi ihop de två ombord på AF-1 i presidentens kontor, och han framförde en mycket oåterkallelig ”halv ursäkt”. Han brydde sig inte. Han fyllde en plats och täckte sina spår. Det var otroligt nedslående. Om någon i militären hade gjort det, hade det blivit fängelse, utvisning eller båda. Det hade blivit Fort Leavenworth, men inte för denna president, inte för denna man.
Det var bara en vanlig dag. Ännu en i raden av mina erfarenheter av att arbeta för en man utan någon som helst integritet eller moral. Karaktär är viktigt hos människor, särskilt hos våra ledare, och hos Bill Clinton finns det ingen.”
Text: Buzz Patterson
My statement on today’s deposition. pic.twitter.com/1Yu6lBa5pS
— Bill Clinton (@BillClinton) February 28, 2026
Källor och relaterat
- Buzz Pattersons kommentar på X, 28 feb 2026
- Red State: Buzz Patterson
- The Telegraph: I saw nothing and I did nothing’, Bill Clinton tells Epstein hearing
- Bill Clintons kommentar på X, 28 feb 2026
- The Scif (privat konto, ej myndighetsrelaterat): Bill Clinton flew on the Lolita Express 26 times
*Kärnvapenväskan (officiellt kallad Presidential Emergency Satchel) är en 20 kg tung läderklädd portfölj som alltid bärs av en militär assistent till USA:s president. Den gör det möjligt för USA:s president att godkänna en kärnvapenattack.
