Ämnet kvinnors rättigheter och jämställdhet väcker nödvändigtvis starka och djupa tankar om hur man kan säkerställa utvecklingen av den mänskliga civilisationen i dagens värld.
Av Stephen Brawer, ordförande för Belt and Road Institute i Sverige | Artikeln har tidigare publicerats den 31 oktober 2025 i CGTN | Översättning: NewsVoice
Det globala ledarmötet om kvinnor som hölls den 13–14 oktober i Peking var en högnivåkonferens som samlade världsledare inom regeringar, statschefer, ministrar och ledare från internationella organisationer för att diskutera detta tema.
Konferensen markerar också 30-årsjubileet av den fjärde världskonferensen om kvinnor som hölls i Peking 1995, där Pekingdeklarationen och handlingsplanen antogs, vilket var en milstolpe i den globala utvecklingen av kvinnors rättigheter.
I viss mening kan kampen för att skydda och främja kvinnors rättigheter globalt inte skiljas från de internationella insatserna för att utrota fattigdom och främja utveckling som ett medel för att uppnå världsfred och undvika konflikter och krig.
I det avseendet förblir Belt and Road-initiativet det avgörande strategiska ramverket för att uppnå detta resultat. Kinas president Xi Jinping fortsätter att visa vägen för mänskligheten i denna riktning. Utöver det globala utvecklingsinitiativet, det globala säkerhetsinitiativet och det globala civilisationsinitiativet har han nu lanserat det globala styrningsinitiativet.
Alla dessa initiativ är inriktade på att etablera nya internationella relationer med det slutgiltiga målet att skapa ”en gemenskap för en gemensam framtid för mänskligheten”.
Trots den oundvikliga betydelsen av detta ramverk för utveckling är världen fortfarande starkt påverkad av våld, fattigdom och konflikter, och över 600 miljoner kvinnor och flickor är offer för dessa fruktansvärda förhållanden. Kvinnornas unika roll som bärare av mänsklighetens barn kommer för alltid att vara en ledstjärna för mänsklighetens framtid.
Detta är inte en fälla utan snarare en välsignelse av hur universum har skapats i harmonisk ordning som förkroppsligar en evig skönhet som tydligast återspeglas i den feminina karaktären. Att inte respektera detta i djupaste mening leder till en nedåtgående spiral av förstörelse.
Det är min uppfattning att denna verklighet har en central plats i den kinesiska kulturen i det stora andliga verket i den kinesiska civilisationen, Yi Ching, Förändringarnas bok.
Här, i början, finns trigrammen för den kreativa anden tillsammans med den mottagliga anden som tillsammans utgör yin/yang, som bygger och definierar mänsklighetens relation till kosmos. När vi uppfattar varandra i detta ljus höjer det den andliga sidan av människans existens över djurens, eller som William Shakespeare så poetiskt uttryckte det: ”Vi (mänskligheten) är skapelsens krona.”
När mänskligheten agerar med detta koncept i åtanke övervinner vi lusten efter makt att dominera och missbruka, som driver världen mot ”djungelns lag”. Att erkänna detta har också en viktig plats i främjandet av familjens betydelse, som har sina djupaste rötter i den forntida kinesiska civilisationen och tankarna hos dess kloke Konfucius.
Denna typ av tänkande kommer att fortsätta att spela en viktig roll i Kinas väg mot förnyelse, modernisering och visionen med fokus på 2035 och 2049 för förbättringar av alla människors liv och välbefinnande.
Betydelsen av initiativet för global styrning framgår av innehållet i den fjärde plenarsessionen i Kinas kommunistiska partis 20:e centralkommitté, där rekommendationerna för utformningen av den 15:e femårsplanen för nationell ekonomisk och social utveckling (2026–2030) har lagts fram.
De kinesiska nationens långsiktiga mål i kombination med den mycket framgångsrika implementeringen av högkvalitativ utveckling och innovation tillsammans med ökad produktivitet inom flera områden för att tillhandahålla bättre levnadsvillkor, förbättrad hälso- och sjukvård, utbildning, framsteg inom vetenskaplig forskning inom rymdforskning och utveckling, AI-teknik inklusive robotik, och den ledande rollen internationellt inom grön teknik för en renare och harmonisk livsmiljö för folket leder tillsammans nationen framåt.
Denna otvetydiga utveckling och framsteg i Kinas utveckling syns i Europa. Mot bakgrund av detta föreslår Global Governance Initiative en ny grund för internationella relationer baserad på multilateralism. Det är ett viktigt allmänt intresse som Kina bidrar med till världssamfundet. Detta nya initiativ kommer också att skapa en kraftfull drivkraft för kvinnors rättmätiga plats i världens rättvisa.
Det är så dessa två stora initiativ sammanfaller och skapar en kraftfull ram för att skydda och främja mänsklighetens bästa intressen. Det finns fortfarande stora utmaningar och mycket hårt arbete kvar att göra, men låt oss fortsätta på denna väg. Det kommer att bära mest frukt i slutändan.
Av Stephen Brawer, ordförande för Belt and Road Institute i Sverige | Artikeln har tidigare publicerats den 31 oktober 2025 i CGTN | Översättning: NewsVoice
